【摘要】台湾乡村再造运动"自下而上",在乡村居民、乡村精英、乡村组织和官方的共同努力下,历经10年左右的实践,活化了乡村文脉和乡村产业。尤其是在官方培根计划的推动下,走出了一条文化反哺乡村产业和生态,同时生态增值乡村产业可持续的乡村循环经济发展模式。中国大陆的乡村实践相对缺乏系统体系,尤其对于在地资源的保护比较弱。通过加速两岸互动,大陆乡村再造在战略、实践、乡村文脉和区域先行先试层面可望有所作为。