【摘要】"正能量"、"接地气"、"中国梦"三个词语先后成为近年来中国年度最热流行词,无论在社会各行业领域,还是在校园文化生活中,它们已经成为被热议的焦点。作为长期在民族大学教学一线从事大学英语教学的教师,有责任联系社会时事热点,指导各民族学生学会充满正能量的英语,帮助他们去粗取精、去伪存真地输入最有价值的西方文化信息;指导学生输出接地气的英语,帮助他们运用英语书写或言说能代表中华各民族文化精髓的自我故事。在传授具有正能量的英语语言文化过程中,训练学生运用接地气的英语表达自己,努力促成二者在大学英语教学过程中的有机结合,为实现中华民族伟大复兴的中国梦助力。