【摘要】秘鲁经济学家德·索托认为,西方国家实现经济繁荣在于洞悉了经济的秘密,建立了使资产转化资本的所有权机制。我国当下,劳动者与生产资料资本的分离尚未很好解决,占有资本的多少决定贫富的坐标,资本"钟罩"助推贫困固化。中共十八届三中全会着力破除体制机制弊端,敢于涉险滩、啃硬骨头,打破资本钟罩和贫困固化必须消除所有权隔离状态,清除经济和法律的藩篱。