【摘要】在以色列农业科技管理体制中,农业首席科学家办公室承上启下,发挥了至关重要的作用。一方面,它很好地解决了行政与学术的脱节问题,规范和界定了行政权力与学术权力的边界,科研项目的学术价值和应用前景不再由行政决定,而是首席科学家们依据专业知识独立进行判断,极大地维护了学术权力的权威性。另一方面,使得科技研发与应用推广有效衔接起来,实现了科技研发与应用推广一体化。