【摘要】两个翻番目标既切实可行,又实事求是。但从不同行业和地区看,我国人均GDP和人均收入的地区差距较大,平均工资的行业和地区差距也较大十八大报告明确提出,"确保到2020年实现全面建成小康社会宏伟目标","实现国内生产总值和城乡居民人均收入比2010年翻一番"。本文通过有关数据测算,表明两个翻番目标既切实可行,又实事求是。但从不同行业和地区看,我国人均GDP和人均收入的地区差距较大,平均工资的行业和地区差距也较大。还应看到,中国国内生产总值要赶上美国的水平,至少还需要二十多年持续不断的努力。