【摘要】家具装饰性五金件具有结构加固和艺术装饰两大功能。装饰性五金件在传统家具上的使用同为中日两国传统家具装饰艺术的一大特色之一,也是东方家具有别于西方家具的重要特征之一。目前,中日两国家具学界还未见家具装饰五金件中国与日本孰为源头的详实文献。通过对家具装饰五金件的起源和对中日传统家具装饰五金件的演变与沿革的研究,对中日传统家具装饰五金件上的图案题材比较,以及中国明清"硬木家具文化"对日本传统家具的影响剖析,指出传统家具装饰五金件应是中国为源、日本为流。