【摘要】泡沫经济破灭后的日本出现了主力消费群体大面积"厌消费"的现象,使得日本经济持续低迷、消费难以提振。当前中国正承受着高通胀与泡沫膨胀的巨大压力,部分正在成长的主力消费群体也呈现出对消费的理性与节制,其发展势头与日本的"厌消费"越发接近。该文通过分析"厌消费"的形成背景、影响因素及对日本经济社会发展的影响,比较了中国消费不足与日本"厌消费"的特质异同,并从政府、企业、消费者和社会组织层面提出促进消费适度增长的对策建议。