【摘要】从传统农业向现代农业的转型是18世纪末以来全球经济市场化发展进程中一个重要的问题。英国在18———19世纪的议会圈地中成就了世界上第一个现代农业经济体。但英国在议会圈地以前的敞田农业经济却不像许多人所认为的那样缺乏经济绩效。本文从产权经济学的视域重新探讨这一问题,分析了敞田农业的合理性及其瓦解的内在原因。