【摘要】中国现代农业建设过程中交织着工业化、城镇化的进程,对粮食安全问题提出了更为严峻的挑战。中国粮食生产发展遇到了新的技术瓶颈,劳动力转移、资本短缺和土地减少都制约着转型时期现代农业建设。韩国与中国的经济起飞过程有着很大的相似性,其在转型过程中有效保障粮食安全的发展经验值得中国借鉴。从粮食供给及存在的潜在问题出发,对比分析中韩两国社会经济转型过程中技术变迁以及生产要素供给变动特征,探讨韩国的发展路径及其经验,可以为推进我国现代农业建设提供借鉴。