【摘要】1995年9月美日达成的双边汽车和汽车配件的贸易协议正式公布,这对长期紧张的美日贸易关系来说,无疑是个新的突破。然而,冲突并未结束,双方在协议的解释上又产生了新的分歧。这意味着,在美日从保护与被保护的主从关系演化到平等独立的伙伴关系的历程中,这种以冲突开始,以妥协结束的“戏剧”不会就此拉上帷幕。