【摘要】中国持续的双顺差源于FDI流入和贸易增长,考察二者的内在关联是解决外部经济失衡的重要环节。考虑发展中国家二元经济结构的特征后,作者拓展了Aizenman和Noy(2006)的模型探讨在生产分割情况下垂直FDI流入与贸易增长之间的双向关系。并且基于中国1994—2007年省际面板数据,运用面板数据单位根检验和协整检验对FDI流入与贸易增长的关系做了再检验,发现FDI与贸易的关系总体上具有互补性。FDI流入中国带来了贸易的爆炸式增长,这种持续的双顺差是国内要素市场扭曲和政府不当干预过多的结果。因此,需要更加关注中国经济转型的内在制度缺陷。