【摘要】十里一长亭,五里一短亭。行色匆匆的人需要不时小憩一下,回望来时路,欣赏一下道旁的风景。尽管时间总是匀速地流动,但我们还是习惯于将每年的岁末年初作为一个特殊的时间结点,回望、思考这一年中那些值得我们记住的一些人和事。2011年是"十二五"的开局之年,在2011年初的年度展望中,我们认为这将是企业以转型为重点任务的一年。转型是一场严峻的挑战,宏观环境的不确定性加剧了这种挑战,因此,这也是令人纠结的一年……——本刊编辑部