【摘要】基于2009年中国和德国对200余个经济体HS六分位出口数据,本文从种类、数量与品质角度对中德出口竞争力进行结构比较,并用跨国数据分析三种竞争力的决定与影响因素。结论发现:中国数量是德国的2.6倍,价格仅为德国的0.5倍,种类是德国的0.8倍;中国数量竞争力占优,以量取胜;德国品质竞争力占优,以质取胜;经济规模、要素禀赋、吸引外资与进口贸易对竞争力结构具有决定意义,而贸易伙伴经济规模、发展水平与双边贸易成本会影响出口国竞争力结构;对于中国而言,发展金融、改善市场环境、提升人力资本、调整出口区域结构,最终寻求品质制胜,才是对外贸易发展的长久之计。