【摘要】城市园林和城市森林共同承担着改善城市人居环境、维护城市生态系统平衡的重任,它们的总体目标一致。近自然园林提倡遵循自然规律、模拟自然,人与其他生物和谐共处,用最少的投入获得最大的多重效益,是一种具有自然性、多样性、多效益性优势的可持续城市绿化建设理念。文章通过分析园林与城市森林的概念及发展趋势,提出近自然园林是现代园林与城市森林建设应共同遵从的理念。近自然园林不仅能体现园林的文化特色和城市森林的生态服务功能,并可采用分级绿化措施发挥两者的优势,是城市园林和林业部门的共同追求。