【摘要】城市传统景观是在长期的历史变迁中积淀起来的文化遗产,城市必须保护那些经过时间沉淀、构成城市风貌的景观特征。引用美国等发达国家通过城市设计实现景观特征保护与城市文化复兴的若干范例,提出了要在景观规划的特征分析基础上制定城市设计导则,以发挥其对历史街区保护的导控管理作用。同时也强调了景观的动态发展规律,要求在保护景观特征的基础上,创造有地方魅力的、能适应时代需要的城市景观。