标题
  • 标题
  • 作者
  • 关键词

基于语料库的中国手语象似性研究

2010-09-15分类号:H126

【作者】何宇茵  马赛  
【部门】北京航空航天大学外国语学院  
【摘要】将中国手语里的207个斯瓦迪士核心词建成语料库,然后分析研究象似性在中国手语词汇层面的表现和特点。总结出七种象似手段:直接表达、用手表达所指的形状、用手表达所指的动作、用身体表达所指的动作、从其他语言系统借词(比如汉字、汉语拼音)、用辅助口语的手势表达、通过创建一个相关情形表达。有一小部分词象似性不明显或根本看不出象似性。中国手语虽然展现出丰富的象似性,却依然表现为象似性和任意性的连续体。
【关键词】中国手语  象似手段  象似性  任意性  连续体
【基金】教育部人文社会科学研究项目“高等院校外语教学中的中国文化缺失问题与对策研究”项目(项目批准号:08JA740033)资助
【所属期刊栏目】中国特殊教育
文献传递