【摘要】当代旧城更新过程中如何对传统历史街区的空间特色及文化内涵进行保护与传承是一个亟待解决的问题。本文以咸阳中山街历史街区为对象,详细研究了其整体空间格局,街巷空间特色及其蕴含的丰厚文化积淀,并且指出中山街传统街区保护与更新过程中所面临的问题与挑战,进而提出更新改造的目标与理念,并运用城市设计手法对街区整体空间结构、街巷的空间体系、重要节点等方面进行更新改造,希望对古城传统街区特色的延续,对地区社会网络和生活网络的有机缝合产生积极的作用,从而达到保护古街风貌,传承文化的目的。