【摘要】1984年12月,在印度北部城市波帕尔爆发的一起化学毒气泄露事件催生了一种新的环境治理范式,这种新范式以美国当局通过的一项法案《紧急计划和社区知情权法》为标志,强化了提升透明度在环境治理中的作用。文章介绍了构成环境治理新范式的三项原则,即"信息获取权"、"决策的公共参与权"和"司法补救权",并考察了环境治理的现状以及未来会遇到的挑战。