【摘要】英国巴林银行倒闭，在世界金融界引起强烈震动。由此引发对银行业与证券业分合问题的重新思考。文章认为我国银行改革有待深入，证券业的发展也才起步，尚不具备混业经营的条件。实现银行业与证券业的分业经营，乃是现阶段的合理选择。