【摘要】本文从产业间关系角度,对旅游产业向何处转型和如何转型等问题进行理论和实际两方面的分析,得出以下结论:产业耦合是旅游产业转型机制的根本动因;农旅产业耦合是未来旅游产业转型的一个主要方向;休假制度是促发其转型的外在基本条件。并通过对休假制度改革较全面的、"原始面貌"的旅游产业变化描述性研究,辅证了上述论断。