【摘要】本文通过对改革前后30年农民转型的分析,认识工业化和农民转型之间的关系,认知农民在工业化中的地位和作用,解释影响农民转型的因素。我国农民为工业化先后作出了两次贡献,一次是建国之后30年为国家重工业化积累资本,另一次是改革之后30年成就了"中国制造"。但是农民的大多数仍不富裕,没能随着工业化进程同步转型而获益。农民转型决定未来工业化的成就。