【摘要】现代农业自身的特点决定了建设现代农业的过程就是改造传统农业转变农业增长方式的过程。从总体上看,促进传统农业向现代农业转变,既应遵循全球农业发展的一般规律,又应考虑我国经济社会发展的实际。本文认为,在实践中,需要关注以下五个重要问题:发展现代农业,就是要"组织起来";就是在提升而不是淡化农业的地位;必须与社会经济的发展阶段相适应;必须加快政府职能转换;必须处理好各种利益关系。