【摘要】"对全球衰退蔓延的担心导致市场暴跌"出现在一贯较为严谨的华尔街日报的近期头版头条。显然,先前的危机主要是交易对手风险①影响银行同业和商业票据市场而引发的金融危机,如今已全力蔓延至实体经济。世界经济工业中心的消费和投资正在下降,生产初级产品的边缘国家甚至出现了急剧的衰退,并伴随着货币危机。