【摘要】投资过热和投资过度并非两语同义,投资过度是一个总量概念,是中国经济长期以来的总体特征;投资过热是一个结构概念和度的概念,是特定时期的特征。当期中国正处于一个长达十多年的投资过热之中。投资过热是市场体制、发展方式等多因素长期综合作用的结果,是投资相对过度和投资结构失衡的显性化表现,基于减少过多总量投资的调控措施是无效的。针对中国持续的投资过热,治理对策为:完善社会主义市场经济体制,处理好政府在经济中的作用;转变经济增长方式;致力于扩大内需,从制度上为经济持续增长提供支撑。