【摘要】对世界传统农业和现代农业的历史进程进行了系统的分析，评述了现代持续农业的各种类型及其本质，指出了中国农业正处于传统农业向现代农业转变的过程中，分析了中国农业由传统农业向现代农业转变过程中易出现的问题，提出了在转变过程中依据中国国情，因地因时制宜，坚持农业与自然、经济、生态环境协调持续地发展，逐步建立具有中国特色的现代农业。