【摘要】当前,世界金融(经济)危机不断蔓延,贸易成为外部危机向我国传递的一个重要渠道,稳外需、保出口已经成为我们的政策选择。同时,在外部危机形势下我国外贸如何渡过难关以及产业如何升级、经济如何转型等长期战略问题也引起了各方面的重视,出现了各种各样的看法,甚至认识严重分歧。本文客观理性地分析了我国的经济模式及其面对的风险和稳外需与扩内需的关系,提出"在外部危机形势下,我们更需要以战略思维和全球视野,统筹国际国内两个大局,谋划好危机中和危机后时代的开放战略,开辟现代化建设新局面"的主张,为我们正确处理"长期经济转型与短期应对危机"提供了有益参考。