【摘要】人民币升值对国内产业结构调整与纠正国际收支失衡具有双重功效,对维持中国经济的可持续发展而言至关重要。人民币升值绝不可半途而废。在改革开放30周年之际,我们亟须从以出口和增长数据来评价改革开放成绩的思路,转换到以中国经济能否持续增长,中国居民能否从增长中获得实惠来评价改革开放成绩的思路。