【摘要】2005年中国的贸易顺差突然从321亿美元增加到了1020亿美元,并在随后的几年中持续增加。这很容易被认为是2005年7月汇率改革产生的人民币升值导致热钱流入造成的。但在逻辑上,人民币升值预期与贸易顺差突然增加之间并不存在严密的因果关系。贸易顺差中是否含有大量热钱,需要更加谨慎的判断。对中国真实外部不平衡程度的认识及相关政策建议在很大程度上取决于对这一问题的判断。