【摘要】法务会计(Forensic Accounting)一般是指为处理涉及财产权益的诉讼或非诉讼法律事项依法提供专业支持的一类会计活动。法务会计的基本功能是将会计语言转换为法律语言,从而实现会计与法律之间的有效沟通。这种沟通之所以能够成立,根本原因在于法律语言和会计语言在经济实质上是相通的。然而专业语言的形成,难免会有"独立范畴倾向",从而对于实质可能有一定的歪曲。在"形式"不能反映产权关系的"本质",可能阻碍产权