【摘要】遴选第一个经济特区——深圳与第一个综合配套改革试验区——浦东进行双向比较,以其转型轨迹印证改革开放30年来中国转型进程,折射其转型支点在于个性化的体制、机制改革,以及推进企业、财税、金融、投资、中央与地方关系、农村和开放方略改革等,其中,政府如何转型、转型的效果如何是重要前提,这在一定程度上依赖于中国转型的实际步骤。并引申,从"裁撤机构"到"界定职能"、从"无限政府"到"有限政府"、从"裁判员"到"守夜人"、从"投资冲动"到"宏观调控",以及从"银根收缩"到"适度宽松",不同时期的操作方略实乃中国转型和发展的有力注脚,而深圳与浦东的特定个案将为中国"十二五"规划和长期发展战略的制订提供蓝本。