【摘要】通过对DSpace系统框架和数据模型进行分析,发现系统的本地化开发工作主要涉及对中文语言的支持、对文件格式和元数据的扩展、工作流的定制和管理以及与其他系统或服务的集成等4方面的内容,并提出相应的解决思路。实践表明,DSpace不仅能较好地应用于中文机构仓储系统的构建,而且也具备较完善的仓储功能和相对灵活的扩展应用。