【摘要】由于古文通假现象，导致“一物多名”和“一名多物”。文章借助民俗学、民族语言学、神话学等学科知识，对于长期以来未能考证明白的“建木”问题进行了深入的考证，结论是：《山海经·海内南经》所载“建木”为蚬木，《山海经·海内经》所载“建木”为杉木。