【摘要】我国农业正处于传统农业向现代农业的过渡阶段,四川作为农业大省,要提高其农业在国际国内两个大市场的竞争力,必须着力推进由传统农业向现代农业的跨越。四川目前面临的制约因素主要有:工业反哺农业、城市支持农村的条件尚未完全具备,农业产业化经营在发展中还存在许多问题和不足,农业综合生产能力弱,基础设施建设严重滞后。今后,四川应加快调整农村经济结构的步伐,构建发展现代农业的产业体系;提高农产品科技含量;以市场为导向大力发展本区域的特色经济;加快工业化、城镇化进程;采取一系列相关配套措施有效推进传统农业向现代农业的跨越。