【摘要】本文简要介绍和评述了霍肯的著作《商业生态学:可持续发展的宣言》的基本思想和主要观点,强调了解决商业与环境之间二元悖论问题的关键,在于设计、创造一个可持续发展的商业模式,使之能融入生态系统的可恢复体系中,并强调在这个过程中,企业"对社会负责"是一种自愿的行为。从霍肯的观点出发,笔者反思了跨国公司违背生态伦理的种种"罪行",提出必须以更为冷静、客观的态度来看待跨国公司,并提出了"拯救跨国公司=拯救人类自己"的主张。