【摘要】“Made in China”具有“双刃剑”特征,既在推进产业高度化的过程中具有不可替代的贡献,也释放出“发展中落后”的效应。落后之一,产业低端;落后之二,污染集聚;落后之三,资源的过度消耗;落后之四,在国际市场中低价竞争并受制于他人。必须使持续的增长真正成为“现代”的起点,实现“Made in China”根本转型,并在转型的道路上处理好自主创新与塑造世界品牌的关系,做到以拚搏世界品牌为导航,而这意味着体制的突破和民族精神的再造。