【摘要】在环境规则影响日益全球化的趋势下,中国作为发展中大国,其对外贸易首当其冲地遭受到了来自发达国家“环境壁垒”的种种限制,损失逐年上升,对外贸易的可持续发展问题成为当前急需解决的问题。纵观我国对外贸易发展的历史和现状,其与可持续发展相背离主要表现在增长方式、发展规模、商品结构、出口市场结构及出口商品竞争力等五个方面。本文从定性和定量两个方面分析探讨了对外贸易与可持续发展之间的辩证关系,并在此基础上提出了促进对外贸易与可持续发展相融合的五项战略措施。