【摘要】2006年,中国经济增长速度再次加速,经济是否过热成为大家议论的热点。我们分析认为,虽然目前的经济高增长有一定合理的成分,但也使经济发展过程中固有的矛盾更加突出。事实上,经济发展中出现的问题(过热倾向)一方面需要短期政策的应对,更重要的是深层次矛盾的凸显意味着中国经济转型已到了不得不为的时候了。面对目前的经济发展态势,政策措施应兼顾短期与长期两方面,而且更多地需要从理顺利益关系、转变政府职能等制度性方面着手。