【摘要】在回顾我国地名罗马化发展历程的基础上,遵循地名罗马化的基本理论和原则,根据实际调查材料,分析了当前北京交通干道沿线指路牌与立交桥地名牌上不符合地名国际标准化拼写要求的若干谬误,讨论了其产生背景与当前急需采取的纠正措施。