【摘要】文章采用经济学原理中的需求/供给观点,阐述了市场的需求方对经济学全英浸入式教学(ELIPIE)的迫切需要及学术界的相关理论支持;描述了市场的供给方对开展ELIPIE所需的硬件与软件状况;从理论上探讨如何教的问题,根据中国的教学情况,对Hansen的“精通方法论”(ProficiencyApproach)进行修改,并提出新的五点“鞭策论”(AGOADApproach);最后讨论了Walstad“评估组合法”(PortfolioApproach)在教学效果评估中的应用及其在中国的实践意义。