【摘要】科学和艺术是塑造人类文明的伟大力量。在人类的历史中,科学和艺术你追我赶,始终存在着相互作用。当今社会,科学和艺术协同的优势就更加突出。究其原因,是他们之间存在着内在的深层联系———在进行科学研究和艺术创造时都离不开"物我两忘"的直觉力;无论科学还是艺术都在追求和创造美。中国园林是典型的集科学和艺术于一身的综合学科。在此领域内,科学和艺术犹如一对羽翼相互协同,缺一不可:一方面,园林艺术家需要有科学的治学精神,用科学的方法来创作;另一方面,不能只强调技术手段而忽略了艺术表现。未来的中国园林将是高新科技与艺术设计的完美结晶。参7