【摘要】不论是民间资金或民间资本 ,都必须实现向产业资本的转化 ,才能使其充分发挥富国裕民的作用。但是 ,由于民间资金先天性缺陷以及一些政策因素的制约 ,使其转化受阻。国家应在财政资金投入项目选择、公共性配套服务、科研开发机构建立等方面为民间资本产业化创造政策条件 ;在社会中介服务、商业银行信贷支持、公平税负及税收优惠方面为民间资本的专业化经营和规模扩张创造市场条件。