【摘要】国际上 ,信贷资产转让是获取“消费者剩余”的逐利行为 ;但是近期中国的信贷资产转让业务在某种程度上却异化为逃避监管的工具。异化的背后 ,展现了中国银行业面临着与国外完全不同的金融制度环境和市场环境 ,并揭示了中国金融监管当局需要背负强化监管和促进金融发展的双重任务。要完成任务 ,中国金融监管部门必须从更为宏观的高度审视金融业的发展态势、金融与经济的适配程度 ,联合和整合有效资源 ,改善基本金融环境。