【摘要】如何在经济发展的同时保持生物多样性,使之能够相辅相成,协调发展,是目前全球都面临的重要问题。通过对全球影响较大的环境保护条约之一———《生物多样性公约》(CBD)与WTO贸易规则之间相互涉及和相互影响部分的规则条文的探讨和分析,可为实现贸易发展和保护生物多样性双重目标协调发展的实践提供一定的理论依据。