【摘要】日本经济自1986年开始强劲增长后,于199O年末缓慢减速,持续至今。预计1993年下半年可望摆脱困境,缓慢回升。造成这种态势的主要原因是,国内“生产状况不佳”、“金融状况不佳”、“经济结构不佳”与“国际环境不佳”同步发生,交织成“复合性状况不佳”。因此,这次衰退不是由外部因素造成的,是由于经济运行系统本身出现了不平衡而不得不进行的调整。