【摘要】克鲁格曼的“永恒的三角形”是基于解释国际金融的困境而提出来的 ,其实质是指政府的三种能力 ,即稳定宏观经济、同商业周期做斗争的能力 ;稳定币值、稳定汇率的能力 ;对短期资本流动的控制能力。不能简单地将“永恒的三角形”与“三难选择”等同起来 ,应从系统的角度进行完整的诠释。本文说明了克鲁格曼的“永恒的三角形”的原义 ,认为“永恒的三角形”不能作为制定政策的依据。