【摘要】本文拟通过对百年来亚当·斯密各种著作中文版本的回顾,为我国经济学界的亚当·斯密研究提供一个清晰的版本学和目录学资料,并提出我国亚当·斯密研究如何进一步发展的设想。一、亚当·斯密《国富论》的最初译本(严译《原富》)在中国的出版情况19世纪下半叶,经济学逐渐传入我国。在19世纪80～90年代,我国已有多部译著提到了亚当·斯密的名字和理论观点,如1885年清政府总税务司