【摘要】在开放的世界中,一国发生的经济波动主要通过国际贸易和国际金融的途径在国际上传播,这种传播形成外来冲击。外来冲击的直接影响表现在本国的国际收支上,但是它必须首先影响本国的储蓄(量)和投资(量),而且不同的外来冲击对本国的储蓄(量)与投资(量)的影响不同。本文在一个开放小国的背景下,利用储蓄一投资关系模型分析了这些影响,并且把对付外来冲击的三种方法置于该模型的框架中。