【摘要】近的来,日中两国的贸易得到迅速发展。按日本方面统计,在1992年的进出口贸易中,日本对华出口额为119.4907亿美元,比上年增加39.1％;中国对日出口额为169.5285亿美元,比去年同期增加19.3％,两国贸易有大幅度增长。不过,去年两国的进出口贸易额大体上是按1美元兑换120日元的比价计算的,众所周知,最近日元的汇率急剧上升,对日本的对外贸易和其它的经济动向产生了不可忽视的影响。本文是以汇率对贸易的影响为前提,对最近日元升值状况以及日元升值对日中贸易的影响问题作一简述。