标题
  • 标题
  • 作者
  • 关键词

“国际交流语用研究”语料库刍议

2002-12-30分类号:H08

【作者】胡庚申  汪敬钦
【部门】清华大学外语系  闽江大学外语系 北京100084   福建福州350002
【摘要】本文主要从语料的收集、语料的标注及语库的实施等方面阐述在清华大学构建“国际交流语用研究”语料库的基本思路。文章认为 ,选择语料的原则应当是 :(1)口语与书面语兼顾 ,以口语为主 ;(2 )正式语体与非正式语体并重 ,以正式语体为主 ;(3)广泛取材与定向取材结合 ,以定向取材为主。库内语料安排可不按主题分类 ,而按交流形式分类。语料标注的类型主要包括国际交流语篇的背景信息、语义分析、语篇结构等。语库的实施则强调利用清华的软硬件技术优势与统筹协调等问题
【关键词】国际交流  语用研究  语料库
【基金】
【所属期刊栏目】清华大学教育研究
文献传递