【摘要】本文作者在文中着重阐述了耶鲁大学独特的两条办学理念，即保证本科教育和注重培养领导者，他还说明了人文学科和生物、医学两个优势学科群体的作用，提出了两条未来的发展原则。